1 00:01:33,551 --> 00:01:35,136 Meu poder de salto, 2 00:01:35,720 --> 00:01:37,931 um estilo que utiliza essa força. 3 00:01:38,723 --> 00:01:41,518 Só há uma resposta. 4 00:01:41,601 --> 00:01:43,061 Combate aéreo! 5 00:01:43,144 --> 00:01:46,689 Esse é o único lugar onde tenho uma chance contra a Geração de Milagres! 6 00:01:49,400 --> 00:01:50,401 O que está errado? 7 00:01:51,694 --> 00:01:53,279 Você pode ser capaz de vencer 8 00:01:53,363 --> 00:01:55,615 a Geração de Milagres em uma batalha aérea. 9 00:01:56,533 --> 00:01:59,452 Mas você pode não ser capaz de vencê-los no chão. 10 00:02:00,119 --> 00:02:02,622 Meus passes não funcionam contra eles. 11 00:02:02,705 --> 00:02:07,293 Se você não consegue fazer isso, ninguém em Seirin tem chance. 12 00:02:09,587 --> 00:02:11,923 Mas acabei de inventar uma coisa. 13 00:02:12,799 --> 00:02:15,051 Um novo tipo de basquete para aproveitar ao máximo você 14 00:02:15,635 --> 00:02:17,053 e o resto da equipe. 15 00:02:19,055 --> 00:02:22,183 Ao dominar meu próprio impulso além dos meus passes, 16 00:02:22,267 --> 00:02:24,185 Superarei a Geração dos Milagres. 17 00:02:27,814 --> 00:02:30,150 Não vou perder, Aominecchi. 18 00:02:30,817 --> 00:02:34,612 Você já me bateu antes? 19 00:02:35,780 --> 00:02:39,242 Eu realmente não quero perder hoje. 20 00:02:43,037 --> 00:02:47,959 NÃO ESTOU MADURO! 21 00:02:52,005 --> 00:02:53,882 -Isso é incrível! -O que é? 22 00:02:53,965 --> 00:02:56,092 É o teste de malabarismo. 23 00:02:56,175 --> 00:02:57,677 Apenas Kise e Tanaka 24 00:02:57,760 --> 00:03:00,388 do time de futebol não deixei cair a bola! 25 00:03:00,471 --> 00:03:03,391 Duzentos e três, 204, 205... 26 00:03:03,474 --> 00:03:06,060 Eu já posso fazer isso depois de apenas observar alguém um pouco. 27 00:03:06,519 --> 00:03:10,231 Na verdade, não posso acreditar tem caras que não conseguem fazer isso. 28 00:03:10,315 --> 00:03:14,193 Ele disse que conseguiríamos um A se chutássemos mais de 100 vezes... 29 00:03:15,737 --> 00:03:17,071 então acho que terminei. 30 00:03:19,782 --> 00:03:22,827 Estilo está bem, atletismo está bem, 31 00:03:22,911 --> 00:03:24,954 e os acadêmicos também estão bem. 32 00:03:25,747 --> 00:03:27,624 Mas estou tão entediado. 33 00:03:29,250 --> 00:03:33,755 Eu gosto de esportes, mas eu sempre os domino muito rapidamente. 34 00:03:33,838 --> 00:03:37,300 Se eu jogar o suficiente, não sobrou ninguém para me enfrentar. 35 00:03:38,092 --> 00:03:41,971 Alguém, por favor, acenda um fogo em mim. 36 00:03:42,555 --> 00:03:46,100 Eu me pergunto se há alguém tão incrível Não tenho chance contra ele. 37 00:03:46,184 --> 00:03:47,602 Ele deve estar por perto em algum lugar. 38 00:03:47,685 --> 00:03:49,145 Venha. 39 00:03:50,021 --> 00:03:51,564 Brincadeirinha... 40 00:03:53,691 --> 00:03:54,943 Desculpe, desculpe. 41 00:03:56,527 --> 00:03:59,656 Ei, você é aquele modelo famoso, Kise. 42 00:03:59,739 --> 00:04:01,491 Qual é o seu problema? 43 00:04:01,950 --> 00:04:03,034 Obrigado. 44 00:04:05,078 --> 00:04:06,496 Basquete, né? 45 00:04:06,579 --> 00:04:08,331 Ainda não experimentei esse. 46 00:04:09,249 --> 00:04:13,795 Agora que penso nisso, Ouvi dizer que nossa escola é muito forte. 47 00:04:24,847 --> 00:04:27,016 Incrível! 48 00:04:27,100 --> 00:04:29,727 Essa velocidade, esses movimentos, posso fazer isso? 49 00:04:30,311 --> 00:04:32,647 É impossível. Não, talvez se eu tentar... 50 00:04:33,189 --> 00:04:35,233 Ah, cara. 51 00:04:35,316 --> 00:04:36,943 Encontrei alguém incrível! 52 00:04:40,363 --> 00:04:44,784 Daqui para frente, não importa o quanto eu tente, Posso nunca alcançá-lo. 53 00:04:45,243 --> 00:04:47,161 Mas é exatamente isso que eu quero! 54 00:04:52,625 --> 00:04:54,752 Eu quero jogar basquete com esse cara! 55 00:04:56,379 --> 00:04:59,048 Algum dia. Algum dia. 56 00:05:02,510 --> 00:05:05,596 Não algum dia. 57 00:05:06,723 --> 00:05:09,642 Hoje é o dia. 58 00:05:14,564 --> 00:05:16,107 O jogo está começando! 59 00:05:16,190 --> 00:05:17,859 É a bola do Kaijo primeiro! 60 00:05:19,110 --> 00:05:20,236 Como eles vão jogar? 61 00:05:20,320 --> 00:05:22,822 Tendo jogado contra ambos Kise e Aomine, 62 00:05:22,905 --> 00:05:26,576 honestamente falando, Eu sinto que Aomine está melhor. 63 00:05:27,368 --> 00:05:30,204 Esqueça as pequenas coisas. 64 00:05:30,830 --> 00:05:33,291 Nosso ás é... 65 00:05:34,208 --> 00:05:35,501 Kise! 66 00:05:40,506 --> 00:05:42,133 Kise versus Aomine! 67 00:05:42,216 --> 00:05:43,843 Eles já estão nisso! 68 00:05:55,229 --> 00:05:56,522 Ele passou por ele! 69 00:06:01,444 --> 00:06:04,197 Você está tão fraco como sempre foi. 70 00:06:04,280 --> 00:06:06,991 Você pensou que tinha me passado com isso? 71 00:06:07,575 --> 00:06:08,785 Não, é um roubo! 72 00:06:08,868 --> 00:06:10,536 Touou está no contra-ataque! 73 00:06:14,874 --> 00:06:15,875 Número oito. 74 00:06:15,958 --> 00:06:19,504 Esse cara é melhor na defesa do que ele parece. 75 00:06:19,587 --> 00:06:21,339 Nesse caso... 76 00:06:21,422 --> 00:06:22,799 Desculpe! 77 00:06:24,300 --> 00:06:26,010 Que lançamento rápido! 78 00:06:34,519 --> 00:06:36,896 KAIJO - ACADEMIA TOUOU 79 00:06:37,980 --> 00:06:39,273 Uma cesta de três pontos. 80 00:06:39,899 --> 00:06:41,984 Parece que Touou pegou a primeira cesta. 81 00:06:53,913 --> 00:06:55,164 O que? Kise de novo? 82 00:06:59,127 --> 00:07:01,504 Isso é... O quê? 83 00:07:02,130 --> 00:07:04,465 Esse é o tiro rápido de Sakurai! 84 00:07:05,716 --> 00:07:08,469 Vejo que você ainda é bom em copiar pessoas. 85 00:07:09,720 --> 00:07:11,639 Mas não basta vencer! 86 00:07:16,686 --> 00:07:17,770 Ele é rápido! 87 00:07:17,854 --> 00:07:20,481 Ele colocou a mão na bola mesmo depois de pular tão tarde! 88 00:07:21,149 --> 00:07:22,650 Não pode ser bom para eles 89 00:07:22,733 --> 00:07:24,861 ter seu ás já parou repetidamente. 90 00:07:25,570 --> 00:07:28,030 Se eles conseguirem um contador disso... 91 00:07:29,282 --> 00:07:31,659 Estamos no controle do jogo! 92 00:07:35,329 --> 00:07:36,664 O que? 93 00:07:41,460 --> 00:07:45,965 Não somos generosos o suficiente entregar o controle tão facilmente! 94 00:07:51,053 --> 00:07:52,263 Eles estão amarrados! 95 00:07:52,847 --> 00:07:55,600 Defesa! Vamos detê-los! 96 00:07:55,683 --> 00:07:56,726 Sim! 97 00:07:57,602 --> 00:08:00,396 Ele deu um tiro repentino de lá? 98 00:08:00,897 --> 00:08:04,275 Ele poderia ter se reagrupado antes de atacar. 99 00:08:04,358 --> 00:08:07,069 Eles os pegaram de volta e quebrou seu controle! 100 00:08:08,279 --> 00:08:10,489 Nós acompanharemos você tanto quanto você precisar! 101 00:08:10,573 --> 00:08:11,949 Continue! 102 00:08:12,033 --> 00:08:13,576 Senpai. 103 00:08:13,743 --> 00:08:16,954 eu não disse você poderia deixá-los te pegar! 104 00:08:17,038 --> 00:08:18,414 Desculpe! 105 00:08:24,212 --> 00:08:27,215 Esses caras estão ficando entusiasmados! 106 00:08:27,298 --> 00:08:28,549 Eles estão tentando assumir o controle. 107 00:08:29,091 --> 00:08:31,093 Eles quase assumiram o controle do jogo. 108 00:08:31,594 --> 00:08:33,512 Kasamatsu, não é? 109 00:08:34,514 --> 00:08:36,390 Ele tem boas habilidades de liderança. 110 00:08:36,474 --> 00:08:38,226 Não existem muitos caras como ele. 111 00:08:38,309 --> 00:08:42,855 Contanto que não o detenhamos, não seremos capazes de assumir o controle. 112 00:08:48,361 --> 00:08:51,739 Eu vejo. Que sênior confiável. 113 00:08:52,573 --> 00:08:54,534 Se você não pode lutar comigo sozinho, 114 00:08:54,617 --> 00:08:56,702 você vai lutar comigo de uma vez, hein? 115 00:08:57,286 --> 00:09:00,748 Você começou a pensar como Tetsu. 116 00:09:01,207 --> 00:09:03,543 Você mudou de idéia depois de perder para ele? 117 00:09:03,626 --> 00:09:05,169 Você está me fazendo dormir. 118 00:09:05,253 --> 00:09:06,504 O que? 119 00:09:07,421 --> 00:09:10,883 Eu não disse nada disso. 120 00:09:13,678 --> 00:09:14,929 Desgraçado! 121 00:09:15,763 --> 00:09:18,558 Eles não têm aberturas. A defesa deles é boa. 122 00:09:19,809 --> 00:09:25,064 Acho que cheguei a reconhecer O pensamento de Kurokocchi. 123 00:09:26,190 --> 00:09:29,235 Eu até quero fazer Kaijo vencer. 124 00:09:30,611 --> 00:09:35,741 Mas eu não me importo com o que é correto. 125 00:09:36,450 --> 00:09:38,953 Eu só quero vencer você. 126 00:09:40,913 --> 00:09:46,168 Não sou maduro o suficiente para jogar basquete com a razão sobre o instinto! 127 00:09:48,921 --> 00:09:50,423 Pode vir. 128 00:09:52,550 --> 00:09:54,885 Quando se trata de capacidade física, 129 00:09:54,969 --> 00:09:57,096 Kise não é pior que Aomine. 130 00:09:57,805 --> 00:10:03,561 Mas ainda não tenho certeza ele pode vencer o mano-a-mano de Aomine. 131 00:10:08,441 --> 00:10:09,442 Um passe? 132 00:10:18,576 --> 00:10:20,244 Que mudança rápida! 133 00:10:28,544 --> 00:10:33,007 Incrível! Ele o parou! 134 00:10:33,507 --> 00:10:35,468 Ainda não acabou. 135 00:10:39,347 --> 00:10:40,723 Um tiro sem forma! 136 00:10:52,651 --> 00:10:54,028 Seriamente? 137 00:10:56,030 --> 00:10:57,198 Ele completamente... 138 00:10:57,281 --> 00:10:58,949 Parou... 139 00:10:59,700 --> 00:11:01,327 -Aomine! -Aomine! 140 00:11:09,460 --> 00:11:10,586 Incrível! 141 00:11:10,670 --> 00:11:12,380 Ele parou Aomine! 142 00:11:13,339 --> 00:11:15,549 Estou impressionado. 143 00:11:15,633 --> 00:11:19,345 Essa é a primeira vez que eu vejo alguém pare Aomine em um mano-a-mano. 144 00:11:21,722 --> 00:11:24,058 Não pensei que você fosse realmente me impedir. 145 00:11:24,517 --> 00:11:30,147 Quem você acha que jogou e perdeu cara a cara com você todos os dias? 146 00:11:31,232 --> 00:11:34,318 Eu conheço você melhor do que ninguém. 147 00:11:35,861 --> 00:11:37,279 Eu vejo. 148 00:11:43,494 --> 00:11:45,788 Aominecchi! Vamos jogar! 149 00:11:56,841 --> 00:11:58,926 Mais um jogo! Mais um jogo! 150 00:11:59,009 --> 00:12:01,762 Sem chance! Eu terminei por hoje. 151 00:12:01,846 --> 00:12:03,806 Que horas você acha que são? 152 00:12:03,889 --> 00:12:05,224 Caramba. 153 00:12:06,308 --> 00:12:10,020 Droga, estou sorrindo. Ele realmente é forte. 154 00:12:10,104 --> 00:12:12,690 Mas perder ainda é uma merda! 155 00:12:12,773 --> 00:12:14,775 Dói, mas estou me divertindo. 156 00:12:14,859 --> 00:12:16,694 O que é esse sentimento? 157 00:12:23,576 --> 00:12:25,911 Por que você não pega um pouco mais de calma com ele? 158 00:12:25,995 --> 00:12:28,038 Kise nunca jogou antes. 159 00:12:28,122 --> 00:12:29,582 Vá com calma com ele? 160 00:12:32,751 --> 00:12:34,837 Eu não posso me dar ao luxo de fazer isso. 161 00:12:37,214 --> 00:12:39,550 Momoi. Momoi. 162 00:12:40,009 --> 00:12:41,010 Momoi. 163 00:12:41,093 --> 00:12:43,679 O que? Desculpe. 164 00:12:43,762 --> 00:12:47,141 Você deu os dados de Kise para Aomine? 165 00:12:48,309 --> 00:12:52,146 Desculpe. Ele se recusou a aceitar. 166 00:12:52,980 --> 00:12:57,109 Então defender pode ser um pouco complicado. 167 00:12:58,360 --> 00:13:00,070 Não, ficaremos bem. 168 00:13:00,988 --> 00:13:03,324 Eu dei os dados para os outros quatro. 169 00:13:03,407 --> 00:13:05,075 Seus dados anteriores e... 170 00:13:06,494 --> 00:13:08,078 seus dados futuros. 171 00:13:09,872 --> 00:13:11,665 Ele parou Aomine, 172 00:13:11,749 --> 00:13:14,960 mas Touou tem outra força. 173 00:13:15,044 --> 00:13:17,213 A defesa precognitiva de Momoi. 174 00:13:17,630 --> 00:13:19,423 O que devemos fazer? Devo passar para Kise? 175 00:13:24,720 --> 00:13:25,846 Moriyama! 176 00:13:25,930 --> 00:13:27,389 Não vamos cair nessa! 177 00:13:27,473 --> 00:13:29,725 Você vai falsificar um passe 178 00:13:29,808 --> 00:13:31,477 e vá para a unidade! 179 00:13:34,605 --> 00:13:35,606 Eles sabiam? 180 00:13:36,273 --> 00:13:39,068 Você está errado! Estou realmente indo para o que está por vir. 181 00:13:39,652 --> 00:13:41,362 A reviravolta! 182 00:13:42,112 --> 00:13:44,740 Em um salto fadeaway! 183 00:13:46,659 --> 00:13:48,035 Ele sabia que faria isso também! 184 00:13:48,118 --> 00:13:51,372 Você está certo, mas isso não importa! 185 00:13:51,455 --> 00:13:53,707 Ele é rápido! Você está brincando! 186 00:13:53,791 --> 00:13:55,834 Eu sabia que isso estava chegando, mas não consegui acompanhar! 187 00:14:02,091 --> 00:14:03,676 Ele raspou com a unha. 188 00:14:04,802 --> 00:14:06,053 Recuperação! 189 00:14:06,136 --> 00:14:07,513 Eu vou conseguir desta vez! 190 00:14:12,184 --> 00:14:14,019 Merda, o ataque se recuperou. 191 00:14:14,603 --> 00:14:16,063 Esse cara... 192 00:14:16,146 --> 00:14:17,439 Cale a boca já! 193 00:14:21,944 --> 00:14:26,115 Sua forma é única. É quase estranho! 194 00:14:26,574 --> 00:14:30,327 Seu giro é terrível, mas seus tiros ainda entram! 195 00:14:33,747 --> 00:14:35,916 O primeiro trimestre acabou. 196 00:14:36,000 --> 00:14:38,210 KAIJO - ACADEMIA TOUOU 197 00:14:39,545 --> 00:14:41,672 Kaijo venceu completamente o primeiro quarto. 198 00:14:41,755 --> 00:14:46,010 Aomine não está se contendo de novo, está? 199 00:14:46,594 --> 00:14:49,013 Não, ele deve estar tentando. 200 00:14:50,681 --> 00:14:53,559 Só posso presumir que Kise está vencendo ele. 201 00:14:55,311 --> 00:14:57,730 Ouça-me, Aomine. Nesse ritmo-- 202 00:14:57,813 --> 00:14:59,440 Cale a boca, Satsuki. 203 00:15:03,986 --> 00:15:08,449 Kise ficou mais forte. Estou com problemas. 204 00:15:08,991 --> 00:15:11,201 Bom trabalho a todos! 205 00:15:11,285 --> 00:15:12,453 Kise, você também está indo bem! 206 00:15:13,162 --> 00:15:15,956 Não vamos perder para Aomine. Nesse ritmo-- 207 00:15:16,040 --> 00:15:18,459 Eu não sei sobre isso. 208 00:15:23,422 --> 00:15:26,592 Se ganhássemos assim, seria muito fácil. 209 00:15:27,343 --> 00:15:29,303 Kaijo está na liderança. 210 00:15:29,386 --> 00:15:31,847 -Honestamente, estou surpreso. -Sim. 211 00:15:32,556 --> 00:15:35,517 Eu não esperava Kise esmagar Aomine tanto assim. 212 00:15:36,060 --> 00:15:38,228 Ele definitivamente ficou mais forte. 213 00:15:40,481 --> 00:15:41,774 Posso te perguntar uma coisa? 214 00:15:42,566 --> 00:15:44,777 Como vocês venceram o Kaijo? 215 00:15:45,903 --> 00:15:47,529 Hum... 216 00:15:47,613 --> 00:15:49,490 Com espírito? 217 00:15:51,909 --> 00:15:55,329 Além disso, embora eu tenha dito que Aomine está tentando, 218 00:15:55,412 --> 00:15:58,791 ele tende a ficar mais forte conforme o jogo avança. 219 00:15:59,750 --> 00:16:03,128 Se ele vai melhorar, provavelmente acontecerá em breve. 220 00:16:06,799 --> 00:16:09,551 Tudo bem! Vamos! 221 00:16:09,635 --> 00:16:12,179 Vamos fazê-lo! Vamos pegar esses rebotes! 222 00:16:12,721 --> 00:16:15,307 Estou pronto para ir! Sim! 223 00:16:15,391 --> 00:16:17,893 Esse cara não vai calar a boca! 224 00:16:18,477 --> 00:16:21,397 Você sempre fala muito alto também. 225 00:16:21,480 --> 00:16:23,399 -O que? -Vocês são bem parecidos. 226 00:16:23,482 --> 00:16:24,817 Você está brincando! 227 00:16:25,401 --> 00:16:30,239 De qualquer forma, não é divertido assistindo seus oponentes comemorarem. 228 00:16:32,157 --> 00:16:33,659 Vamos com calma, certo? 229 00:16:40,082 --> 00:16:45,295 Achei que eles jogariam de forma mais agressiva desde o início, mas eles são bem quietos. 230 00:16:57,725 --> 00:16:58,726 Aí está! 231 00:16:58,809 --> 00:17:01,186 Touou pegou a primeira cesta do segundo trimestre! 232 00:17:05,649 --> 00:17:08,902 Acalmar! Vamos recuperá-los! 233 00:17:11,447 --> 00:17:12,781 Esse cara... 234 00:17:13,407 --> 00:17:19,246 Eu sei que você é rápido, então não vou deixar você ir. 235 00:17:21,206 --> 00:17:23,625 Deixe-me dizer mais uma coisa. 236 00:17:27,087 --> 00:17:29,548 Não importa quem ele esteja enfrentando, Aomine não perde. 237 00:17:30,758 --> 00:17:32,593 Ele é o melhor. 238 00:17:33,886 --> 00:17:35,053 Tanta pressão! 239 00:17:36,055 --> 00:17:38,348 Eu posso sentir isso aqui em cima! 240 00:17:38,432 --> 00:17:40,017 O foco deles é intenso! 241 00:17:43,187 --> 00:17:46,774 Eu não sei o que você está planejando, mas nosso Kise... 242 00:17:47,316 --> 00:17:48,609 Planejando? 243 00:17:48,692 --> 00:17:50,861 Não temos nada parecido. 244 00:17:50,944 --> 00:17:54,448 Planejar é algo fritura pequena como você. 245 00:17:57,117 --> 00:17:59,828 Simplificando, é uma diferença de habilidade. 246 00:18:00,954 --> 00:18:03,123 Existem muitas razões para isso. 247 00:18:03,207 --> 00:18:04,291 Por exemplo... 248 00:18:06,543 --> 00:18:08,462 agilidade! 249 00:18:09,213 --> 00:18:11,006 Ele sabe o que estou planejando? 250 00:18:11,090 --> 00:18:13,509 Não, ele é apenas rápido! 251 00:18:14,051 --> 00:18:17,179 Você disse que me conhece melhor do que ninguém. 252 00:18:17,846 --> 00:18:19,973 Você não achou que poderia funcionar o contrário? 253 00:18:23,685 --> 00:18:26,939 Da esquerda para um cruzamento à direita! 254 00:18:28,732 --> 00:18:29,983 Eu o parei! 255 00:18:33,237 --> 00:18:34,905 Não... Do outro lado? 256 00:18:35,781 --> 00:18:38,367 E então há habilidade. 257 00:18:39,284 --> 00:18:40,661 Seriamente? 258 00:18:40,744 --> 00:18:43,330 Kise deveria ter tido a vantagem. 259 00:18:43,789 --> 00:18:48,043 Mas ele forçou outra jogada da mudança do centro de gravidade de Kise! 260 00:18:52,631 --> 00:18:54,174 Sem falta, Kobori! 261 00:19:03,350 --> 00:19:05,269 A cesta conta! Um lance livre! 262 00:19:08,147 --> 00:19:09,148 Ele acertou o chute! 263 00:19:09,231 --> 00:19:10,691 Como isso aconteceu? 264 00:19:13,819 --> 00:19:14,862 Desculpe. 265 00:19:14,945 --> 00:19:17,531 Não se preocupe com isso. Prepare-se para a próxima jogada. 266 00:19:26,248 --> 00:19:27,583 Eles estão amarrados! 267 00:19:27,666 --> 00:19:29,626 Touou rapidamente se aproximou deles! 268 00:19:30,294 --> 00:19:31,545 Isso não é bom. 269 00:19:31,628 --> 00:19:35,090 Eles não podem mais parar Aomine. Ele é muito forte. 270 00:19:35,883 --> 00:19:39,219 Nem mesmo Kise pode vencê-lo. 271 00:19:44,558 --> 00:19:45,767 De novo? 272 00:19:46,351 --> 00:19:48,937 Kaijo deve ter a intenção para colocar tudo em Kise. 273 00:19:49,521 --> 00:19:51,148 Você ainda não entende. 274 00:19:51,648 --> 00:19:56,403 Seu Kise é bom em copiar pessoas, mas é isso. 275 00:19:57,821 --> 00:20:00,449 É a maior razão pela qual Kise não pode vencer. 276 00:20:02,492 --> 00:20:04,786 Ele não tem sua própria arma. 277 00:20:05,537 --> 00:20:08,540 É impossível para ele para vencer Aomine no basquete. 278 00:20:10,959 --> 00:20:13,170 Diga, muitas pessoas dizem a você 279 00:20:13,253 --> 00:20:15,756 você tem uma personalidade ruim? 280 00:20:15,839 --> 00:20:18,759 Uau, agora. Isso é muito duro. 281 00:20:19,426 --> 00:20:21,803 Você é quem não entende. 282 00:20:22,346 --> 00:20:25,974 Técnicas de cópia e torná-los seus é aprender. 283 00:20:28,393 --> 00:20:31,396 Em outras palavras, está crescendo. 284 00:20:32,856 --> 00:20:34,107 Esse cara... 285 00:20:43,367 --> 00:20:45,869 Ele está copiando Kasamatsu desta vez. 286 00:20:49,373 --> 00:20:50,499 Mas... 287 00:20:50,582 --> 00:20:52,501 Que pena! 288 00:20:55,337 --> 00:20:58,006 Eu sou sua marca. 289 00:20:58,090 --> 00:21:00,884 Não assuma Eu sou como aquele cara malvado de óculos. 290 00:21:01,718 --> 00:21:03,262 Você está falando de mim? 291 00:21:03,345 --> 00:21:04,346 Tão cruel! 292 00:21:06,598 --> 00:21:08,809 Escola Secundária Kaijo, intervalo. 293 00:21:11,561 --> 00:21:12,729 Eles estão amarrados. 294 00:21:13,563 --> 00:21:15,399 Mas o jogo está apenas começando. 295 00:21:15,482 --> 00:21:19,444 Touou não será fácil de parar assim que eles começarem. 296 00:21:20,696 --> 00:21:23,657 Mas a diferença entre as duas equipes não é muito. 297 00:21:24,199 --> 00:21:27,452 A vitória será decidida pela diferença entre seus ases. 298 00:21:28,620 --> 00:21:29,997 O que eles farão? 299 00:21:31,373 --> 00:21:32,374 Kuroko? 300 00:21:41,925 --> 00:21:45,637 Assim como eu pensei, Aominecchi é incrível. 301 00:21:46,430 --> 00:21:49,975 Se não nos prepararmos, estamos ferrados. 302 00:21:52,894 --> 00:21:55,981 Retornos rápidos são sua especialidade. 303 00:21:56,064 --> 00:21:58,900 Não corresponda ao ritmo deles. Além disso, o interior-- 304 00:21:58,984 --> 00:22:00,360 Treinador. 305 00:22:04,614 --> 00:22:06,533 Aquilo que mencionei antes do jogo... 306 00:22:06,992 --> 00:22:09,286 Eu quero que você me deixe fazer isso. 307 00:23:52,973 --> 00:23:54,224 VISUALIZAR 308 00:23:54,307 --> 00:23:56,017 Eu quero vencer Aominecchi. 309 00:23:56,101 --> 00:23:57,686 Copie-me? 310 00:23:57,769 --> 00:24:00,480 Mesmo se você conseguir, isso não mudará os resultados. 311 00:24:00,564 --> 00:24:02,691 Não quero que Aominecchi perca. 312 00:24:02,774 --> 00:24:04,776 O único que pode me vencer sou eu. 313 00:24:04,860 --> 00:24:06,820 Eu desisto de admirá-lo. 314 00:24:06,903 --> 00:24:07,904 NÃO TENHA A IDEIA ERRADA